donderdag 1 mei 2025

Toen het liberalisme de stroomuitval in april in Portugal veroorzaakte

Er is iets nog belangrijker dan energiezekerheid: het herstel van onze nationale onafhankelijkheid, onze vrijheid als volk.

mei 1, 2025

8

   Foto Credit: https://depositphotos.com/nl

Maandagochtend werd Zuid-Europa getroffen door een grootschalige stroomuitval, die Portugal, Spanje en delen van Zuid-Frankrijk trof. In de vroege uren verspreidden zich nepberichten over vermeende cyberaanvallen, waarbij zoals verwacht de Russische Federatie in het middelpunt van de belangstelling stond. Op het moment van schrijven weet nog niemand hoe de stroomuitval is ontstaan, maar er kunnen al wel enkele conclusies worden getrokken: de veerkracht en redundantie van het Iberische elektriciteitsnet laten veel te wensen over en leggen de enorme kwetsbaarheid bloot van een systeem dat van cruciaal belang is voor het nationale belang van de getroffen bevolkingsgroepen.

Als het elektriciteitsnet van Oekraïne even veerkrachtig was als dat van het Iberisch schiereiland, zou de Russische Federatie de stroomtoevoer naar dat land al lang hebben afgesloten. Waarom is dat niet gelukt? De USSR heeft een energiesysteem achtergelaten waar elke “geavanceerde” economie in de Europese Unie jaloers op zou zijn. Allerlei soorten elektriciteitscentrales vormen een oorlogsmachine vol redundantie, die uiterst moeilijk uit te schakelen is. In de EU worden dergelijke centrales elke dag stilgelegd, met name in Portugal (thermo-elektrische centrales in Sines en Pego zijn gesloten), en zijn raffinaderijen gesloten, en waarvoor? Om kolencentrales in Duitsland te heropenen en elektriciteit uit Spanje te kopen. Het was een fantastische deal, die EDP enorme winsten opleverde, schrijft Hugo Dionísio.

Na enorme investeringen in duurzame energie, betaald door de Portugese bevolking, ontdekken we nu dat onze energie naar het buitenland wordt verkocht, terwijl we buitenlandse energie kopen voor binnenlands gebruik. Waarom? Zodat de bevolking en het bedrijfsleven goedkopere energie kunnen kopen? Nee! Zodat EDP en REN, ooit publiek en nu geprivatiseerd, hun jaarrekening kunnen afsluiten met fantastische winsten. Minimale dienstverlening, maximale winst. Hoewel ik geen expert ben op dit gebied, zijn er geen grote geheimen over hoe particuliere bedrijven werken: zo goedkoop mogelijk inkopen en zo duur mogelijk verkopen, zelfs als dat betekent dat een hele bevolking wordt blootgesteld aan de grillen van de “markten” en de kwetsbaarheid van “kortetermijndenken”. De deïndustrialisering van de VS is een duidelijk voorbeeld voor iedereen die hieraan twijfelt.

Hoewel kort, legde deze episode een structurele crisis bloot waarover zelden wordt gesproken: de gevolgen van de privatisering en liberalisering van nationale elektriciteitssystemen onder de paraplu van de Europese Unie (EU). Onder het voorwendsel van “EU-mandaten” heeft Portugal zijn systeem gesegmenteerd (productie gescheiden van distributie en commercialisering) op basis van vermeende concurrentie die nooit tot stand is gekomen, en vervolgens geprivatiseerd en geliberaliseerd. Voor de geprivatiseerde bedrijven die aan buitenlands kapitaal werden verkocht, was het een loterij; voor de Portugese bevolking, die ooit een van de goedkoopste energie in de EU had, zelfs als het niet de goedkoopste was, zijn de prijzen nu gestegen tot de tiende plaats in de jaarlijkse uitsplitsing van de binnenlandse prijzen, volgens ERSE. Feit is dat sinds de Europese Commissie, nu onder leiding van de onverzettelijke Ursula von der Leyen, haar propaganda begon over goedkope energie voor Europeanen, de prijs van diezelfde energie alleen maar is gestegen.

 

We moeten ons afvragen: als we zien hoe deze mensen hun tanden laten zien tegen de Russische Federatie en zich tot de tanden bewapenen om “Vladimir Poetin op zijn plaats te zetten”, hoe lang zou het dan duren voordat een militaire macht als die van het Kremlin ons in het stenen tijdperk zou terugwerpen? Een paar minuten? Een wapen dat een impuls geeft? Interessant, nietwaar? Voor degenen die zo graag willen dat Oekraïners sterven ter verdediging van “Europese waarden”.

De manier waarop de ineenstorting plaatsvond, legt diepe systeemzwakheden bloot. Op een kritiek moment van schommelingen in de belasting van het elektriciteitsnet slaagde het systeem er niet in de nodige stroom te leveren om de stabiliteit te handhaven (opnieuw het gebrek aan redundantie en veerkracht, alles draait op minimale capaciteit, op het scherp van de snede van kwartaalwinsten), wat resulteerde in een cascade van stroomuitval. De eerste analyse van Red Eléctrica de España (REE) wijst erop dat de interconnectie tussen de Iberische landen een bepalende factor was, met name de afhankelijkheid van Portugal van de levering uit Spanje op het moment van het incident. Bovendien zijn we niet veilig voor een herhaling van dit incident, zoals het geval is in onderontwikkelde landen en landen die liberalisme als fanatisme beschouwen, zoals de VS, en met name Texas. De marktlogica dwingt nationale exploitanten om de binnenlandse levering stop te zetten om goedkopere energie in het buitenland te kopen, waardoor de kwetsbaarheid in noodsituaties nog groter wordt. Op het moment van de stroomuitval importeerde Portugal elektriciteit uit Spanje en kon het de levering niet onmiddellijk herstellen.

De waarheid is dat dit een winstgedreven model is, dat niet gericht is op veiligheid, laat staan op betaalbare energie voor gezinnen en bedrijven. We hebben allemaal de harde rechtse politici, de ideologische liberalen van de 17e eeuw, horen aanvallen op belastingen (daar hebben we het weer, het minimaliseren van de staat) en “arbeidskosten”. Nooit, nooit hebben we hen horen spreken over de criminele schande van het privatiseren van strategische sectoren, met name elektriciteit, met ernstige schade voor de nationale economie. Het is geen toeval dat de VS en de EU enkele van de hoogste elektriciteitsprijzen hebben. Je hoeft geen genie te zijn om te begrijpen waarom.

Dit scenario benadrukt een steeds duidelijker wordende realiteit: geliberaliseerde systemen hebben de neiging om met minimale marges te werken, waarbij overtolligheden die als kostbaar worden beschouwd, worden geëlimineerd. In technische termen betekent dit minder capaciteit om op crises te reageren: alles werkt prima als alles op elkaar is afgestemd, maar als er een ongeluk gebeurt… Dit geldt voor elektriciteit, maar ook voor het bankwezen, de luchtvaart, de postdiensten, de telecommunicatie en nog veel meer. Het is geen toeval dat het enige mobiele netwerk dat tijdens de stroomstoring bleef werken, MEO was, een overblijfsel van de privatisering van het voormalige Portugal Telecom, uit een tijd waarin deze belangrijke zaken aan iedereen toebehoorden en voor iedereen werkten. Degenen uit het tijdperk van de “marktliberalisering” konden zelfs een niesbui niet aan. Een simpele stroomstoring van een paar uur zorgde ervoor dat iedereen zonder communicatie zat. Degenen die de wereld rondreizen om anderen te intimideren en stoere taal te gebruiken, zouden zich meer zorgen moeten maken over hun eigen huis.

 

Zoals veel auteurs hebben betoogd, was het geliberaliseerde en geprivatiseerde model van de Europese elektriciteitssector “ontworpen” om de efficiëntie te verhogen en de kosten te verlagen, maar in de praktijk werkt het met minimale redundantiemarges, op het scherp van de snede. Dit betekent minder capaciteit om snel te reageren op ernstige storingen, aangezien particuliere bedrijven hun winst willen maximaliseren door te bezuinigen op reserves en redundante infrastructuur. Aangezien ik liever van feiten naar theorie ga dan andersom, kan ik, als het doel was om de prijzen te verlagen maar ze juist zijn gestegen, als de winsten nog meer zijn gegroeid, als alles gewoon is doorgegaan ondanks de lessen die uit de praktijk zijn getrokken, alleen maar concluderen dat het gewoon de bedoeling was om de winsten die aan iedereen toekwamen, aan particuliere entiteiten over te dragen. Hoeveel theorieën en idealen er ook worden bedacht. Wanneer een fenomeen herhaaldelijk wordt waargenomen en zo voorspelbaar wordt dat het op de meeste situaties kan worden geëxtrapoleerd, dan kloppen de theorieën niet met de praktijk. En de liberale theorie is daar een voorbeeld van. Het is een fantasie uit de kindertijd van de economie.

Dit brengt ons bij de essentiële vraag: hoe zit het met onze energieonafhankelijkheid? Is het zo eenvoudig om een land als Portugal zonder stroom te laten zitten? Als molens en ovens niet elektrisch zijn en er geen waterleiding is? Is het zo gemakkelijk voor onze Europese partners om het land in het donker te laten zitten? Het lijkt er wel op. Nu begrijpen we beter waarom Viktor Orbán en Robert Fico niet aan de genade van Von der Leyen wilden worden overgeleverd en liever gas bleven kopen van Rusland. Als ze dat niet hadden gedaan, zouden ze vandaag niet aan de macht zijn. Dit is het onafhankelijke en soevereine Portugal dat wij zijn! En wie zijn verantwoordelijk voor dit verraad? Wie heeft besloten dat onze grondwet op een gegeven moment zou worden ingeruild voor richtlijnen uit Brussel?

Feit is dat de liberalisering van de Europese energiemarkt exploitanten in staat stelt energie in het buitenland te kopen wanneer dat economisch voordelig is. Deze onderlinge afhankelijkheid brengt echter aanzienlijke strategische risico’s met zich mee, want wanneer grensoverschrijdende circuits uitvallen, zoals onlangs het geval was, zijn landen als Portugal bijzonder kwetsbaar, gezien hun lage binnenlandse productiecapaciteit op kritieke momenten. Zoals de vertegenwoordiger van REN (het nationale elektriciteitsnet) verklaarde, wordt de binnenlandse productie alleen geactiveerd wanneer nationale energie wordt verbruikt of geëxporteerd. Daardoor wordt de productie sporadisch in- en uitgeschakeld, waardoor we kwetsbaar zijn voor externe belangen, zowel van vrienden als van vijanden.

Onder de belangrijkste schuldigen van deze “aprilblack-out” bevinden zich de gebruikelijke verdachten. De black-out van april is niet alleen een stroomstoring. Na alles wat er voor en tijdens de viering van de 51e verjaardag van de Portugese revolutie die ons van het fascisme heeft bevrijd, is gebeurd (afgelasting van officiële herdenkingen; infiltratie van extreemrechtse groeperingen onder demonstranten en onverwachte brute aanvallen op hen; censuur door de Portugese regering van het Nationaal Verslag over Binnenlandse Veiligheid over het gevaar van radicalisering van adolescenten door extreemrechtse groeperingen), kunnen we met recht zeggen dat deze black-out van “liberale” aantoont dat het liberalisme niet alleen de lichten uitdoet, maar ook de waarden van april. Een van deze waarden, de belangrijkste voor onze collectieve vrijheid, is nationale soevereiniteit.

 

Zonder energieonafhankelijkheid wordt onze nationale soevereiniteit ernstig bedreigd. Als we Pedro Sánchez, de premier van Spanje, horen zeggen dat hij deze kwestie tot in de puntjes wil bespreken, kunnen we maar één ding vragen: hoe heeft het zo lang kunnen duren om het gevaar waarin we leven te onderkennen?

De enige partij in Portugal die deze situatie aan de kaak heeft gesteld, de PCP, verdient lof: “Onderwerping aan een context van externe afhankelijkheid en een geliberaliseerde markt vormt een factor van onzekerheid voor het land. Dit alles vereist een ommekeer in het beleid van nationale afstand van strategische sectoren en de garantie van een gearticuleerde, coherente en effectieve werking van het nationale elektriciteitssysteem.”

Er was nog een andere partij die de noodzaak van een discussie over publiek eigendom van sectoren die onze energieonafhankelijkheid bepalen aan de orde stelde, het Links Blok (BE), maar dat deed zonder ooit de kern van het probleem aan te pakken: het feit dat de energiesector van Portugal vandaag de dag is overgeleverd aan plundering, en dat de oorzaak van dit probleem de Europese Unie en haar neoliberale agenda is. Als we over iets praten, moeten we dat doen tot in de uiterste consequenties en door de onderliggende problemen aan te pakken. Want dit is een van die problemen die levens kunnen kosten of redden. Gisteren heeft het levens gekost!

En daarmee hadden ook de illusies moeten sterven van degenen die enige redding zien in deze oorlogszuchtige, neoliberale en onverantwoordelijke EU-agenda’s. De ervaring leert dat liberalisme, met mensen als Milei aan het roer, uiteindelijk leidt tot fascisme, geweld en ellende.

Op dit moment is er een taak die nog belangrijker is dan energiezekerheid: het herstel van onze nationale onafhankelijkheid, onze vrijheid als volk en als een van de oudste naties van Europa. Dat betekent niet dat we ons van anderen moeten afzonderen. Het betekent juist dat we met hen moeten samenleven, met opgeheven hoofd en trots!

Het is tijd om nee te zeggen tegen de black-out in april.



Copyright © 2025 vertaling door Frontnieuws. 

https://www.frontnieuws.com/toen-het-liberalisme-de-stroomuitval-in-april-in-portugal-veroorzaakte/

‘Russische dreiging’ is een handig thema om EU-corruptie in Kiev te verbergen

  december 13, 2025     5 M ark Rutte is niet zo dom als hij lijkt. Hij weet dat als Zelensky wordt vervangen, de onthulling van corrupte EU...