Augustus 17, 2022 6800 17
© Pamela Drew /
Flickr CC BY-NC
2.0 (Frontnieuws: Roger
Waters zegt “Kleine Eikel” Zuckerberg “Fuck Off” na verzoek om iconisch Pink
Floyd nummer te gebruiken voor advertentie)
Oekraïners kunnen morgen ophouden met sterven als de VS met Rusland om de
tafel gaan zitten en vrede sluiten, vertelde Pink Floyd mede-oprichter en
Britse rocklegende Roger Waters vrijdag in een interview aan RT.
Waters zei dat het Westen vastbesloten lijkt om “tot de laatste Oekraïner” te vechten, omdat er fortuinen te verdienen zijn met de verkoop van wapens, terwijl de Amerikaanse elites de wereld willen regeren.
“Het kan, naar mijn mening, morgen gestopt worden,” zei Waters
tegen Eunan O’Neill van RT. “Het enige wat
nodig is, is dat de Amerikanen aan tafel komen en zeggen: “Oké, laten we ons
aan de Minsk-akkoorden houden”. En dan zou het voorbij zijn.”
Waters wees erop
dat de huidige president van Oekraïne, Vladimir Zelensky, campagne voerde op
het platform van het handhaven van de Minsk akkoorden en het beëindigen van de
burgeroorlog die begon na de illegale staatsgreep van 2014 in Kiev, en dat 73%
van de Oekraïners op basis daarvan op hem gestemd heeft, “zodat ze geen oorlog hoefden te voeren.”
“Op het moment dat hij gekozen werd, zette iemand een pistool tegen zijn
hoofd, neem ik aan, en hij veranderde van gedachten en deed daar niets van,” merkte Waters
op.
Op de vraag of het
Westen wilde dat het conflict ophield, antwoordde Waters: “Nee, natuurlijk niet.”
“Nee, zij hebben er geen belang bij dat er een einde aan komt. Zij
zullen vechten tot de laatste Oekraïner. En als zij wel willen dat het ophoudt,
waarom maken zij er dan geen einde aan? Omdat het in hun handen is, altijd al
geweest. Het ligt in de handen van de NAVO, het ligt in de handen van Joe Biden
– behalve dat het dat niet is, het ligt in de handen van degenen … wie er ook
aan zijn touwtjes trekt. En zij willen niet dat het ophoudt. Er is een enorm
fortuin te verdienen,” voegde hij eraan toe, verwijzend naar de
miljarden dollars aan wapens die de VS en de NAVO-landen naar Kiev sturen.
Pink Floyd’s Waters legt uit waarom hij Biden een oorlogsmisdadiger
noemde
Waters is al jaren
een uitgesproken mensenrechtenactivist, en zegt dat zijn standpunt is dat “al onze broeders en zusters, overal ter wereld, gelijke rechten
verdienen, ongeacht hun etnische afkomst, godsdienst of nationaliteit,” zoals de
Universele Verklaring van de Rechten van de Mens het schetst – niet meer, niet
minder.
Een montage van
vermeende “oorlogsmisdadigers” die te zien
is op zijn nieuwe concerttournee “This Is Not A Drill” bevat het gezicht van de
huidige Amerikaanse president Joe Biden. Waters verdedigde die keuze in het
interview van vorige week met CNN’s Michael Smerconish, dat op de sociale media
veel aandacht heeft gekregen.
Waters wees erop
dat het interview “nogal een joviale aangelegenheid” was, maar dat
wat CNN uiteindelijk plaatste “zwaar bewerkt” was om zijn
standpunten over Oekraïne te verwijderen en “mij er als een idioot uit te laten zien.”
De rockgitarist
veroordeelt de Russische operatie in Oekraïne officieel als “een misdadige fout,” maar vertelde RT dat het
ook “een enorme fout van de Amerikanen
was om te proberen de NAVO tot aan de Russische grens op te dringen”.
Terugkomend op de
akkoorden van Minsk, vroeg Waters zich af waarom die door de media in de
vergetelheid zijn gemanoeuvreerd, terwijl de overgrote meerderheid van de
Oekraïners voor vrede had gestemd, maar in plaats daarvan oorlog kreeg. Hoewel
hij geen Russisch spreekt, merkte Waters op dat hij veel gelezen en onderzocht
heeft in een poging om het conflict vanuit een globaal standpunt te begrijpen.
“Ik heb een aandeel in de strijd. Mijn vader stierf in Italië in de
strijd tegen het Derde Rijk,” voegde hij eraan toe.
In een commentaar
op het recente bezoek van de Amerikaanse House Speaker Nancy Pelosi aan Taiwan,
zei Waters tegen RT dat Oekraïne en Taiwan de twee brandhaarden zijn die de
Derde Wereldoorlog zouden kunnen ontketenen.
“De mensen nemen kernwapens lang niet serieus genoeg,” zei hij.
Uitweidend over de
geschiedenis en de achtergrond van China en Taiwan, vroeg Waters zich af waarom
het Westen zo vastbesloten was om zijn waarden aan anderen op te leggen.
“Waarom zouden jullie, jullie, die koloniale nederzetting in
Noord-Amerika, mogen beslissen hoe iedereen in de wereld zich gedraagt?” zei hij tegen
RT. “Zij willen de wereld regeren, dat is
wat zo gevaarlijk is aan de Amerikaanse buitenlandse politiek.”
“Je kunt de wereld niet regeren, Joe Biden. Je kunt het niet, broeder.
Het is een dwaze missie.”
Het zou echter net
zo verkeerd zijn als Rusland of China duizenden militaire bases over de hele wereld
hadden, zoals de VS dat hebben, wees hij erop. Het belangrijkste kenmerk van
George Orwell’s 1984, merkte hij op, is dat de drie wereldmachten – Oceanië,
Eurazië en Oostazië – altijd in oorlog waren, ook al wisselden ze voortdurend
van kant.
Waters, 78 jaar,
was in 1965 medeoprichter van Pink Floyd. Hij was jarenlang de frontman,
tekstschrijver en zanger van de progressieve rockgroep, tot hij in 1983 vertrok
om een solocarrière na te jagen. Hij is ook een voorvechter geweest tegen onder
andere de vervolging van WikiLeaks uitgever Julian Assange, Israëlische
mishandeling van Palestijnen, en censuur van de sociale media.
Copyright © 2022 vertaling door Frontnieuws
https://www.frontnieuws.com/westen-kan-oorlog-in-oekraine-morgen-beeindigen-roger-waters/
