november 28, 2023 1937 5
En hoe weten
we dat? Makkelijk, vandaag, bij Primakov
Readings:
Vraag: Wat zijn de vooruitzichten voor de Russisch-Europese handels- en economische betrekkingen? Gezien het feit dat Rusland bijna een derde van de koolwaterstoffen levert aan Europa, dat blijkbaar op zoek is naar een alternatief. Hoe stelt Moskou zich de ontwikkeling van deze betrekkingen voor?
Sergey Lavrov: Ik zal
niet eens proberen te raden wat Europa gaat doen. Ik denk dat ze (met
uitzondering van de Duitse kanselier O. Scholz en vice-kanselier R. Habeck)
heeft begrepen waar ze terecht is gekomen. Lees de statistieken over hoeveel
keer de economische groei van de VS sneller is dan die van Europa. Frankrijk
zal blijkbaar bij de “nul” zitten. De ooit “locomotieven” van de Europese
economie (Duitsland, Groot-Brittannië) zullen naar beneden “groeien”. Na een
reeks wetten die de Amerikanen hebben aangenomen om onder andere de inflatie te
bestrijden, zijn de energieprijzen in de Verenigde Staten 4-5 keer lager dan in
Europa, waar deïndustrialisatie plaatsvindt. Bedrijven die nadenken over hun
toekomst verhuizen naar de Verenigde Staten. Ik ben ervan overtuigd dat dit
geen toeval is, maar een bewust beleid van Washington. Want Europa is ook een
concurrent die de Verenigde Staten niet nodig hebben. Ze hebben een groep
“grijze” mensen nodig die doen wat ze bevelen. Ik wil de Europeanen niet
beledigen, maar dit is precies hoe de huidige politieke elites handelen. Laten
we eens naar de statistieken kijken. Het is nuttig om te begrijpen wat er aan
de hand is.
Maar in dit stadium hoeven we niet na te denken over hoe we de
betrekkingen met Europa kunnen herstellen. Nu moeten we nadenken over hoe we
niet afhankelijk kunnen worden van de “kronkels” in de Europese politiek
(vooral op het gebied van handel, economie en investeringen) die ze onder
invloed van Washington maken. We moeten onszelf beschermen in alle belangrijke
sectoren van onze economie (veiligheid en het leven in het algemeen), waarvan
de toekomst van het land afhangt. We moeten zelfstandig alles produceren wat we
nodig hebben voor veiligheid, economische ontwikkeling, het bieden van
oplossingen voor sociale problemen, het introduceren van moderne technologieën
(onlangs vond er nog een evenement plaats over kunstmatige intelligentie), om
niet te lijden onder nieuwe “grillen” wanneer en als ze ons willen aanvallen
met sancties. De beperkingen zijn nergens verdwenen. Het Westen wil alles
“stiekem” op een sluwe manier afmaken. Bevriezen, tijd rekken (zoals het geval
was met de Minsk-akkoorden), het naziregime in Kiev opnieuw bewapenen en hun
hybride (of niet-hybride) agressie tegen de Russische Federatie voortzetten.
Maar zelfs als alles voorbij is, zullen de meeste sancties blijven. We moeten
naar ons eigen inzicht leven. Als en wanneer ze “nuchter worden” en ons iets aanbieden, zullen we tien
keer nadenken, afwegen of alle voorstellen aan onze belangen beantwoorden en
hoe betrouwbaar onze Europese collega’s zijn. Ze hebben hun vermogen om te
onderhandelen en hun reputatie sterk ondermijnd. Het is misschien nog niet
definitief.
Daar wordt alles beantwoord. En ja, Rusland zal alleen met Washington
praten en alleen als ze ziet dat Washington bereid is om te praten. Nou, dit is
wat er gebeurt als het middelbare school basketbalteam probeert te spelen met
het NBA-team. Alles is berekend en voorspeld.
Via Andrei Martyanov.
Copyright ©
2023 vertaling door Frontnieuws.
