juli 13, 2023 2617 7
Bloomberg heeft zojuist een vernietigend verslag gepubliceerd van een heethoofdige Zelensky op de NAVO-top in Vilnius, en de groeiende westerse reactie op zijn overduidelijke frustratie en wat wordt gezien als ondankbaarheid voor de gestage stroom van miljarden dollars aan wapens naar Kiev, schrijft ZeroHedge.
Blijkbaar zijn zelfs de mainstream media het eens met onze eigen beoordeling dat de Oekraïense leider een “woedeaanval” heeft gehad toen hij klaagde over het “zwakke” en “absurde” standpunt van de NAVO over het lidmaatschap van Oekraïne. De briesende tweet die hij in het Engels verstuurde terwijl hij onderweg was naar Litouwen legde barsten in het bondgenootschap bloot, zoals Bloomberg benadrukt in de opening van zijn zeer onthullende stuk van woensdag:
Volodymyr Zelensky ging heetgebakerd de
NAVO-leiders tegemoet in de aanloop naar zijn ontmoeting op dinsdagavond. De
Oekraïense president was eerder op de dag woedend geworden door wat hij een
“absurde” onwil noemde om zijn land een duidelijke tijdslijn voor lidmaatschap
te geven.
Die uitbarsting maakte op zijn beurt de partners
woedend die miljarden dollars aan wapens en hulp hebben gestoken in de
verdediging van Oekraïne tegen de Russische invasie – de VS hadden geen waarschuwing
gekregen voordat Zelensky zijn aanval op social media losliet.
De bovenstaande (zeer echte) foto van een geïsoleerde en verslagen
ogende Zelensky te midden van NAVO-staatshoofden (met de rug naar hem toe)
circuleerde woensdag de hele dag op sociale media.
En achter de schermen waren de zaken nog meer gespannen, zoals Bloomberg
schrijft: “Tijdens het diner in Vilnius, met de Amerikaanse president Joe Biden
terug in zijn hotel, gaven de andere leiders een duidelijke boodschap aan
Zelensky, volgens een persoon die erbij was. Je moet afkoelen en naar het
volledige pakket kijken, werd Zelensky verteld.”
Hoewel het nog niet echt een ‘hero to zero’ verhaal is… gaat het wel die
kant op, aangezien het ongekend is dat de Oekraïense president, die sinds het
begin van de invasie de status van rockster genoot in de Westerse hoofdsteden,
te horen kreeg dat hij moest afkoelen!
Bloomberg vervolgt met betrekking tot Zelensky: “Hij had immers een
hernieuwde toezegging gekregen voor een uiteindelijk lidmaatschap en nieuwe
veiligheidsgaranties van de Groep van Zeven naties. De volgende dag leek de
boodschap door te dringen.” De publicatie was op de hoogte van de exacte
woorden van enkele belangrijke Westerse leiders en stelde de zeldzame
afstraffing als volgt voor
[nadruk ZH]:
“Of we het nu leuk vinden of niet, mensen willen
dankbaarheid zien,” vertelde
de Britse minister van Defensie Ben Wallace de volgende ochtend aan
verslaggevers. “Je bent landen aan het overhalen om hun voorraad” wapens
en munitie op te geven, voegde hij eraan toe.
Dit verslag van het geruzie achter de schermen is
gebaseerd op interviews met meer dan een dozijn diplomaten en ambtenaren die
betrokken waren bij de top, maar die niet bij naam genoemd wilden worden om
privégesprekken te bespreken. Toen de NAVO-leiders in Vilnius aankwamen,
probeerden ze een naald te vinden in het toetredingsverzoek van Oekraïne: ze
zochten naar taal die op vooruitgang leek en die Oekraïne als vooruitgang kon
verkopen, maar die hen in wezen niet dichter bij een oorlog met het
nucleair bewapende Rusland bracht.
Uiteindelijk hebben de haviken (vooral onder de Baltische staten en de
Oost-Europese landen) in Vilnius verloren. De Oekraïense minister van
Buitenlandse Zaken Dmytro Kuleba heeft toegegeven: “Er was een gebrek aan
politieke wil.” Het lijkt er dus op dat de boze, wanhopige tweet van Zelensky,
waarin hij uithaalde naar de Westerse partners, een laatste poging was om de
NAVO te dwingen toe te geven aan zijn eisen om onmiddellijk versneld lid te
worden.
Bloomberg onthult verder: “Cruciaal is dat het de VS en Duitsland waren
die aandrongen op het terugschroeven van de toezegging dat Oekraïne lid zou
worden van de alliantie. Eerdere versies van het communiqué boden een
duidelijker pad naar de uiteindelijke toetreding van Oekraïne, maar Biden en
kanselier Olaf Scholz waren op hun hoede om te ver te gaan.”
“Hun teams eisten wijzigingen in de laatste dagen voor de top, waardoor
veel van de andere Europese landen en ook de Oekraïners boos werden.” Biden
bekende begin deze week in een interview met CNN het voor de hand liggende: dat
toelating van Oekraïne tot de NAVO terwijl de oorlog nog gaande is, automatisch
een oorlog tussen nucleair bewapende mogendheden zou ontketenen – een WO3 doemscenario.
Daarom zegt het Westen nu tegen Kiev: stop er gewoon mee.
In Zelensky’s volgende grote optreden tijdens de NAVO-top woensdag, na
een ongetwijfeld ongemakkelijke avond, ging het er anders aan toe toen hij
laattijdig “de
boodschap begreep“…
De Oekraïense president Volodymyr Zelensky sloeg
woensdag een meer verzoenende toon aan met betrekking tot de toetreding van
Oekraïne tot de NAVO, nadat hij deze week kritiek had geuit op het feit dat
zijn land niet formeel was uitgenodigd om lid te worden van de alliantie.
Zelensky zei woensdag tijdens een gezamenlijke
persconferentie met secretaris-generaal Jens Stoltenberg van de NAVO dat
Oekraïne al een “lange weg heeft afgelegd in interoperabiliteit” met de
organisatie en prees het besluit van de NAVO om de procedurele stap – dat
Oekraïne een Membership Action Plan moet hebben – te schrappen om lid te worden
van de alliantie.
Nog meer zeldzame, ongemakkelijke momenten van Zelensky aan het
ontvangende eind van kastijding en vernederend sarcasme:
Video Link: https://twitter.com/i/status/1679132414621229058
Een dag eerder: Hieronder ziet u de veel zelfverzekerder Zelensky
boordevol zelfingenomen woede, in een poging de NAVO-leiders ervan te
overtuigen van koers te veranderen bij het stellen van strikte “voorwaarden”
voor toekomstig mogelijk lidmaatschap.
Hij eiste… Oekraïne “verdient respect”.
De samenvatting van
The New York Times van wat er precies misging in het NAVO-communique legt uit:
“De NAVO verklaarde dinsdag dat Oekraïne uitgenodigd zou worden om lid te
worden van de alliantie, maar zei niet hoe of wanneer, wat de president
teleurstelde, maar de vastberadenheid van president Biden en andere leiders
weerspiegelde om niet direct betrokken te raken bij de oorlog tussen Oekraïne
en Rusland.”
Het wordt inderdaad alom vager genoemd – en met grotere mogelijke
beperkingen, of “voorwaarden” – dan zelfs wat er uit de top van Boekarest in
2008 kwam.
Hieronder staat het beledigende deel van het Vilnius
Summit Communiqué:
Uitgegeven door de staatshoofden en
regeringsleiders van de NAVO die deelnemen aan de vergadering van de
Noord-Atlantische Raad in Vilnius op 11 juli 2023:
11. Wij staan
volledig achter het recht van Oekraïne om zijn eigen veiligheidsregelingen te
kiezen. De toekomst van Oekraïne ligt in de NAVO. Wij herbevestigen de
toezegging die wij tijdens de top van Boekarest in 2008 hebben gedaan, namelijk
dat Oekraïne lid van de NAVO zal worden, en vandaag erkennen wij dat Oekraïne
op weg is naar volledige Euro-Atlantische integratie en dat het actieplan voor
lidmaatschap niet langer nodig is. Oekraïne is in toenemende mate interoperabel
geworden en politiek geïntegreerd in het Bondgenootschap, en heeft aanzienlijke
vooruitgang geboekt op zijn hervormingstraject. In overeenstemming met het
Handvest inzake een onderscheidend partnerschap tussen de NAVO en Oekraïne van
1997 en de Aanvulling van 2009, zullen de bondgenoten de vooruitgang van
Oekraïne op het gebied van interoperabiliteit en de vereiste aanvullende
hervormingen van de democratie en de veiligheidssector blijven ondersteunen en
evalueren. De ministers van Buitenlandse Zaken van de NAVO zullen de
vooruitgang regelmatig beoordelen door middel van het aangepaste jaarlijkse
nationale programma. Het Bondgenootschap zal Oekraïne steunen bij het
doorvoeren van deze hervormingen op zijn weg naar toekomstig
lidmaatschap. Wij zullen
Oekraïne kunnen uitnodigen om lid te worden van het Bondgenootschap wanneer de
bondgenoten het eens zijn en aan de voorwaarden is voldaan.
Maar Zelensky heeft nog steeds hoop dat er ooit een dag komt…
Video Link: https://twitter.com/i/status/1679130807816933381
President Biden bleef echter onbewogen en verklaarde tegenover
verslaggevers dat Oekraïne “voorlopig
geen lid van de NAVO zal zijn”.
De geopolitieke analyse nieuwssite Moon of Alabama merkt correct op…
“Nou. De kleine komiek lijkt teleurgesteld. Alsof het hele toneelstuk
niet al vanaf het begin duidelijk was. Sinds 2008 moest Oekraïne gebruikt
worden als een instrument om Rusland te treiteren. Voor de rest is het van
weinig waarde. Het zal
eindigen als een weggegooid vod, terwijl de NAVO uiteindelijk de Russische
Federatie weer zal erkennen als de supermacht die het is. De NAVO zal opnieuw
moeten leren om naar haar te luisteren en ermee te onderhandelen.”
MofA wijst vervolgens op het onvermijdelijke negatieve effect (om het
zacht uit te drukken) op het Oekraïense moreel: “Laten we nu afwachten
wat de neergang
van de NAVO zal doen met het moreel en de motivatie van
het Oekraïense leger en volk.”
Update(1740): David Sacks is het ermee eens dat voor de haviken van
NAVO-land de manier waarop de Oekraïense oorlogsinspanning verloopt en het
eerdere optimisme en de gespierde steun van het Westen in het algemeen een
dieptepunt hebben bereikt.
Sacks schrijft hieronder [nadruk
ZH]…
Ondanks Biden’s inspanningen om er een vrolijk gezicht op te plakken,
zal Vilnius herinnerd worden als de NAVO-top waar de spanningen hoog opliepen.
Zelensky hekelde het toelatingsbeleid van het bondgenootschap als “absurd” en
respectloos.
De Britse minister van Defensie Ben Wallace kastijdde Zelensky voor
ondankbaarheid. Lindsey Graham viel de regering Biden aan voor zwakte. Ben
Hodges bekritiseerde Jake Sullivan voor een gebrek aan “strategische moed”.
Zelfs NAFO-mascotte Adam Kinzinger lijkt niet langer een “fella” te zijn.
De optiek was nog harder dan de woorden, met de
NAVO-elites die een gefrustreerde Zelensky de rug toekeerden. De verzekering van Biden dat Zelensky “vastzit” aan de VS kan voor
beide naties een schrale troost zijn nu het Oekraïense tegenoffensief niet aan
de verwachtingen heeft voldaan, enorme hoeveelheden duur westers wapentuig in
puin liggen te smeulen op het slagveld, Oekraïense slachtoffers gruwelijk zijn
en de VS geen 155mm artilleriegranaten meer heeft om te geven, waardoor Amerika
zich genoodzaakt ziet zichzelf te verlagen door clusterbommen te sturen.
De oorlogsinspanning wordt steeds meer een puinhoop en de oorlogspartij begint zich tegen
elkaar te keren.
Copyright ©
2023 vertaling door Frontnieuws
Zelensky moederziel alleen – het internet lacht om zijn Vilnius bezoek
